| 1. | In the temperance question , mr white takes his stand on total abstinence
在戒酒问题上，怀特先生是主张完全戒掉。 |
| 2. | To many , total abstinence is easier than total moderation ( saint augustine
对许多人来说，完全适度比完全禁欲更难做到（圣?奥古斯丁） 。 |
| 3. | Setting achievable and realistic goals is vital . what the addict can look forward to after detoxification is not a cure , but recovery . his ultimate goal should be total abstinence from heroin
要戒毒成功，先要有实际可行的目标是尤其重要的，病者要清楚知道药物戒毒是能让病者从毒瘾中康复过来。 |
| 4. | Congratulate success and anticipate relapse among those stayed as non - smokers . for those who relapsed , assist them to review circumstances and provide solutions , elicit recommitment to total abstinence
有些人会在戒烟中途再次吸烟，因此应助再次吸烟者评估自己的情况、建议克服烟瘾的方法、及鼓励他们继续努力。 |
| 5. | Advocates of the " total abstinence " philosophy include costa rican boss alexandre guimaraes and ecuador ' s luis fernando suarez - the theory seems to have worked for the latter rather better than it has for the former
主张“全面禁欲”的教练包括哥斯达黎加队教练亚历山大吉马良斯和厄瓜多尔教练路易斯费南多苏亚雷斯。现在看来， “全面禁欲”理论在厄瓜多尔队比哥斯达黎加队奏效。 |
| 6. | Dutch players " wives and girlfriends are based 25 - kilometres from their team - base and spanish players need to find a room away from their headquarters if they want to see their partners because although coach luis aragones allows players to see their wives and girlfriends they cannot do so in the team hotel . advocates of the " total abstinence
荷兰国脚的太太和女友们住在离队伍驻地25公里的地方西班牙队的球员们如果想“探望”太太，还得在球队驻地之外另开房间，因为虽然教练路易斯阿拉贡内斯允许球员与太太或女友相见，但他们还是不能在球队所住的酒店里见面。 |
